译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳(yang)时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开朗。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全(quan)凭五位大力士开出路径。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生(sheng)长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随(sui)北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑵云外:一作“云际”。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
锦书:写在锦上的书信。
10、皆:都
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
计:计谋,办法