译文
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
陇山的流水,也发出呜(wu)咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断(duan)绝了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
42.是:这
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
问讯:打听消息。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑿裛(yì):沾湿。