译文
在这兵荒(huang)马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
“谁能统一天下呢?”
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心(xin)都快要碎了。临睡前又翻检旧(jiu)时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风(feng)秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也(ye)像往年一样绽蕊怒放。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
深夜梦回楼(lou)台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
安居的宫室已确定不变。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
登上高高的亭(ting)楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
于:比。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。