译文
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
那临春阁、结绮阁,不是(shi)不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往(wang)往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有(you)登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山深林密充满险阻。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
(孟子(zi))说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
萧萧:风声。
3.鸣:告发
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑸红袖:指织绫女。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。