译文
于(yu)是(shi)编写《史记(ji)》。过了七年(nian),我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁(yu)结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
想起两朝君王都遭受贬辱,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
黄鹄不停(ting)地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
6.伏:趴,卧。
4、说:通“悦”。
⑿辉:光辉。
282、勉:努力。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。