译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练(lian)习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到(dao)成年时,更是人品超群而享有盛誉。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹(you)在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
④东风:春风。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
48、踵武:足迹,即脚印。
⑧盖:崇尚。