译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如(ru)烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子(zi)年少成名,他穿(chuan)上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃(ran)尽的篆香。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了(liao),只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇(cu)簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀(huai)念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。