译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾(zeng)有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯(ken)责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
炎热未消的初(chu)秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
画为灰尘蚀,真义已难明。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
露天堆满打谷场,
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑩聪:听觉。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑥从邪:指殉葬之作法。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。