译文
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
幸好的是,他赠送我一本远(yuan)古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山(shan)岩间。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家(jia)乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑷旧业:在家乡的产业。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
值:遇到。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
23.芳时:春天。美好的时节。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。