译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四(si)海闻名,罕有人匹敌。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去(qu),对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
高(gao)高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
①存,怀有,怀着
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑷不惯:不习惯。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。