译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在(zai)何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还(huan)会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛(xun)要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真(zhen)是肝肠寸断。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
有(you)时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
其二:
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空(kong)闲的时间,将用来更好地研(yan)习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
请您下马暂进(jin)入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
71.节物风光:指节令、时序。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
10.受绳:用墨线量过。
口:口粮。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
翻覆:变化无常。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
1.莺啼:即莺啼燕语。
9.辨:一作“辩”。底:啥。