译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
内(nei)心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚(chu)山的孤影。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离(li)情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
半夜永王的水军来浔阳,城(cheng)里城外遍插旌旃。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开(kai)心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
于:在。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。