译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做(zuo)投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没(mei)人能侵犯(fan)。
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
寂寥的幽(you)境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
年少的时候(hou),歌(ge)楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夜(ye)卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮(liang)。
注释
7.旗:一作“旌”。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
49.娼家:妓女。
49、符离:今安徽宿州。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
28.败绩:军队溃败。