译文
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶，落红轻扬。野渡无人舟自横，两岸杨(yang)柳绿荫浓。遥望江南山色远，人影不见。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。满堂(tang)只有蜡烛高烧光闪闪，照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅，让我们慢慢把曲唱到终。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
天道不说话，而万物却能顺利生(sheng)长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
乡居少与世俗交游，僻(pi)巷少有车马来往。
倚靠在山崖傍边，极目四面八方，天地悠然。
注释
枫桥：在今苏州市阊门外。
⑶谢灵运诗：“客心非外奖。”李善注：“奖，劝也。”江淹诗：“得夫非外奖。”张铣注：“得失由心，非外物所能奖劝。”
（58）其王：指回纥王怀仁可汗。助顺：指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
⑸飘飖：即飘摇。
⑼吴娃：原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。
（19）剥脱拳秃：树皮脱落，树干光秃而曲结回绕。