译文
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再悲鸣哀叹。
遇见北去的(de)驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)。
哪能不深切思念君王啊(a)?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容(rong)易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
101. 知:了解。故:所以。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。