译文
海人没有家,天天在(zai)海船中居(ju)住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的(de)(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
弃杖命人备行装,暂别田(tian)园相离去。
四方中外,都来接受教化,
从湘江走(zou)到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
清:冷清。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。