译文
月照松林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
至于亭亭玉立超然(ran)物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不(bu)屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的(de)。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏(huai)钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方(fang)的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
南方直抵交趾之境。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
18.依旧:照旧。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
凄怆:悲愁伤感。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。