译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况(kuang),即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目(mu)(mu)的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝(lan)天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
贤:道德才能高。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。