译文
回忆起那个晴朗的中秋,我(wo)置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情(qing)景出现在眼(yan)前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企(qi)盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑦错:涂饰。
(47)视:同“示”。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑷边鄙:边境。