译文
决心把满族统治者赶出山海关。
在长安古道上(shang)骑(qi)着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
魂啊回来吧!
猫头鹰你(ni)这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺(yi)仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
其一:
注释
实:确实
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
己亥:明万历二十七年(1599年)