译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气(qi)(qi)凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还(huan)是近代的事情呢?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
麻姑仙(xian)子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变(bian)。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
35. 终:终究。
⑵还:一作“绝”。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(2)閟(bì):闭塞。
84. 争起:争先起来闹事。
1 贾(gǔ)人:商人