译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远(yuan)之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上(shang)了碧霄之中啊!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加(jia)悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(13)接席:座位相挨。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
31. 之:他,代侯赢。
9.北定:将北方平定。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。