首页 古诗词 秦女卷衣

秦女卷衣

近现代 / 杨翮

"天高风袅袅,乡思绕关河。寥落归山梦,殷勤采蕨歌。
披砂复凿石,矻矻无冬春。手足尽皴胝,爱利不爱身。
一种俱云五夜初。渐觉此生都是梦,不能将泪滴双鱼。"
"所禀有巧拙,不可改者性。所赋有厚薄,不可移者命。
"忆昔羁贫应举年,脱衣典酒曲江边。
君复不憘事,奉身犹脱遗。况有官缚束,安能长顾私。
"可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。可怜月好风凉夜,
"襄阳楼下树阴成,荷叶如钱水面平。拂水柳花千万点,
冰碧寒夜耸,箫韶风昼罗。烟含胧胧影,月泛鳞鳞波。
"莫惜新衣舞柘枝,也从尘污汗沾垂。
"火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
爱风岩上攀松盖,恋月潭边坐石棱。
如闻风过尘,不动井中水。前时予掾荆,公在期复起。
江声如鼓复如风。诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。


秦女卷衣拼音解释:

.tian gao feng niao niao .xiang si rao guan he .liao luo gui shan meng .yin qin cai jue ge .
pi sha fu zao shi .ku ku wu dong chun .shou zu jin cun zhi .ai li bu ai shen .
yi zhong ju yun wu ye chu .jian jue ci sheng du shi meng .bu neng jiang lei di shuang yu ..
.suo bing you qiao zhuo .bu ke gai zhe xing .suo fu you hou bao .bu ke yi zhe ming .
.yi xi ji pin ying ju nian .tuo yi dian jiu qu jiang bian .
jun fu bu xi shi .feng shen you tuo yi .kuang you guan fu shu .an neng chang gu si .
.ke xi ying ti hua luo chu .yi hu zhuo jiu song can chun .ke lian yue hao feng liang ye .
.xiang yang lou xia shu yin cheng .he ye ru qian shui mian ping .fu shui liu hua qian wan dian .
bing bi han ye song .xiao shao feng zhou luo .yan han long long ying .yue fan lin lin bo .
.mo xi xin yi wu zhe zhi .ye cong chen wu han zhan chui .
.huo ji huan yu shen wu chi .yan kan lao bing hui nan zhui .
ai feng yan shang pan song gai .lian yue tan bian zuo shi leng .
ru wen feng guo chen .bu dong jing zhong shui .qian shi yu yuan jing .gong zai qi fu qi .
jiang sheng ru gu fu ru feng .cheng zhi yuan jin jie san wu .dan kong yin qing you yi tong .

译文及注释

译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
  褒禅山也称(cheng)为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住,死后又葬在那里;因为这个缘故,后人就称此山为褒禅山。如今人们所说的慧空禅院,就是慧褒和尚的墓舍。距离那禅院东边五里,是人们所说的华山洞,因为它在华山南面而这样命名。距离山洞一百多步,有一座石碑倒在路旁,上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭,只有从勉强能认得出的地方还可以辨识出“花山”的字样。如今将“华”读为“华实”的“华”,是(因字同而产生的)读音上的错误。  由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游(you)览、题记的人很多,(这就)叫做“前洞”。经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便(感到)寒气逼人,打问它的深度,就是那些喜欢游险的人也未(wei)能走到尽头——这是人们所说的“后洞”。我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙。有个懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把就要熄灭了。”于是,只好都跟他退出来。我们走进去的深度,比起那些喜欢游险的人来,大概还不足十分之一,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少了。洞内更深的地方,大概来到的游人就更少了。当决定从洞内退出时,我的体力还足够前进,火把还能够继续照明。我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。  对于这件事我有所感慨。古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所得益,是因为他们探究、思考深邃而且广泛。平坦而又近的地方,前来游览的人便多;危险而又远的地方,前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。(虽然)有了志气,也不盲从别人而停止,但是体力不足的,也不能到达。有了志气与体力,也不盲从别人、有所懈怠,但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方却没有必要的物件来支持,也不能到达。可是,力量足以达到目的(而未能达到),在别人(看来)是可以讥笑的,在自己来说也是有所悔恨的;尽了自己的主观努力而未能达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑吗?这就是我这次游山的收获。  我对于那座倒地的石碑,又感叹古代刻写的文献未能存留,后世讹传而无人弄清其真相的事,哪能说得完呢?这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。  同游的四个人是:庐陵人萧君圭,字君玉;长乐人王回,字深甫;我的弟弟王安国,字平甫;王安上,字纯甫。至和元年七月,临川人王安石记。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
  孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
  太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
  女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角(jiao)色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡

注释
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
洋洋:广大。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。

赏析

  正如人们很少关注鸟兽的悲哀一样,人类也很少能了解它们在面对灾祸时的伟大、坚强。诗中的母鸟看似孤弱,却也一样富于生存的勇气和毅力。它刚还沉浸在丧子破巢的哀伤之中,即又于哀伤中抬起了刚毅的头颅:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”它要趁着天晴之际,赶快修复破巢。这第二章仍以母鸟自述的口吻展开,但因为带有叙事和描摹,读者所读见的,便恍如镜头摇转式的特写画面:哀伤的母鸟急急忙忙,忽而飞落在桑树林间,啄剥着桑皮根须;忽而飞返树顶,口衔着韧须细细缠缚窠巢。“彻彼”叙其取物之不易,“绸缪”状其缚结之紧密。再配上“啾啾”啼鸣的几声“画外音”,读者便又听到了母鸟忙碌之后,所发出的既警惕又自豪的宣言:“今女下民,或敢侮予!”那是对饱经骚扰的下民往事的痛愤回顾,更是对缚扎紧密的鸟巢的骄傲自许,当然也包含着对时或欺凌鸟儿的“下民”的严正警告。倘若人类真能解破鸟语,是应该谨记这母鸟的警告,而对它的坚韧、顽强肃然起敬的了。
  从诗中可以看到,李白是比较会交际的,关键时刻还是有朋友的援手,同时,也看到当时的人情还真有大唐的气度,不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助,才有(cai you)可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官员招待,这创造了一个世界纪录。
  “轻阴阁小雨,深院昼慵开”,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼,还懒得去开那院门。诗人用了一个“阁”字,表现出自己的主观感受。“阁”字用在此处别有趣味,仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句,把读者带到一片宁静的小天地中,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
  这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七)。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。
  该诗使用一个或多个意象来描摹景物特征,渲染氛围,营造意境,并蕴含作者的思想感情。峡口花已飞落,知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离,“泪沾巾”将更多的可能留给了生离。别情总是最伤感最缠绵的,而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄凉,又遇别客情,则比一般的送别更加的悲凄。哀伤自己异乡为客,无论是物质和精神都没有寄托和依靠,缺乏安全感和安定感,总感觉人在虚里飘。难得结交一挚友,可是如今却要话别,别情可谓凄凉入骨。作者将别情融入自己的身世处境,情感更加的深刻复杂。
  这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他(dao ta)离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
  在孟子看来,“非独贤者有是心也,人皆有之”,人人都有这种重义之心,人人在生与(yu)义不可兼得之时都应舍生取义。但是,在现实生活中却并非都是如此,有的人在穷困危急的情况下可以拒绝别人侮辱性的施舍,而在和平安宁的环境中却见利忘义。文章第三段对这个问题进行了分析。孟子指出,社会上确实存在“万钟则不辩礼义而受之”的人。有人不问合不合礼义而接受万钟俸禄呢,万钟俸禄对自己有什么好处呢。“为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?”是为了住房的华丽、妻妾的侍奉、因为给了所认识的穷朋友以好处而使他们对自己感恩戴德吗?华丽的住房也好,妻妾的侍奉也好,朋友的感激也好,这些都是身外之物,与生命相比是微不足道的。那些“万钟则不辩礼义而受之”的人当初宁肯饿死也不愿受侮,却为了这些身外之物而不顾廉耻,这是什么原因造成的,“此之谓失其本心”,孟子认为这种人原来也有舍生取义之心,后来因为贪求利禄而丧失了。孟子警告说:“是亦不可以已乎?”这种“不辩礼义而受之”的可耻之事应该罢休了。
  第一、二句,稚子,小孩也。“蓬头”写其外貌,突出了小孩的幼稚顽皮,天真可爱。“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。“学”是这首诗的诗眼。这个小孩子初学钓鱼,所以特别小心。在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在眼前。“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学此道的心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在,更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小儿画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小儿打问,就因为看得见小儿。
  这是一首古诗,前四句运用反衬、对比手法,抚今追昔,感慨今日的沧桑,流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀。“去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。”农历三月三日为上巳节,这一天按古风要去水边祓除修禊,驱除鬼魅,同时也是文人聚会吟咏的日子。去年那一日,诗人还在洛水边参予修禊盛事,与同朝文士饮酒赋诗,享尽荣华,而今却已是遭贬谪之人,独自在庐山脚下度过此清明寒食节。“去年”,“今年”,对比鲜明。一年之隔,诗人处境大不相同,诗中虽只字未提遭贬之事,但通过地名“洛桥边”与“庐山曲”的对照,失意之态清晰可见。寒食节正是百草千花的大好时节,眼前又有景色秀丽的庐山,诗人毫无欣赏兴致,反念于“去年”上巳洛桥边修禊事,对京华游乐的追忆和向往,也透露出诗人此时内心的孤独凄切,三四句是想象中的京华与眼前的现实相对照。第三句上承首句而发,巩县在洛水西岸,为洛阳近畿之地,诗人由“去年”的洛桥修禊,联想到“今年”繁华的京洛风物,“去年”底离开洛阳时,还是隆冬时节,此时已是春归大地了,洛阳城内,应是满城飞花、春意盎然了。“遥怜(yao lian)”二字,写诗人身为逐臣,不忍离京却无奈被逐出京,此时身在江州,回望京洛,只能遥遥寄情于花树了。江州古属吴地,故诗中称江中小洲为吴洲,诗人身在江州,回望京华,遥怜洛阳草木花树,但眼中所见,唯江中小洲,一片新绿而已。后四句感物思归而不得,抒发断肠之悲。先重复“吴洲春草”以承上启下,诗人有感于眼前春光,归思更切,“感物思归怀故乡”是诗中的情感主线,“故乡”,即指洛阳,宋之问虽不是洛阳人,但他长期在此生活,感情深厚;同时相对于他即将要去的南方而言,整个北方、整个中原都是他的故乡。结句(jie ju)“驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。”自我设问,感情痛切哀婉,身为逐臣,想返回京洛是不可能的,明朝骑马上路,只能依然南行,因此夜闻清猿悲啼,更添肠断之痛。
  诗歌一、二句“《为有》李商隐 古诗云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。”描述一对宦家夫妇的怨情。开头用“《为有》李商隐 古诗”二字把怨苦的缘由提示出来。“云屏”,云母屏风,指闺房陈设富丽,“无限娇”称代娇媚无比的少妇。金屋藏娇,两情缱绻,当春风送暖,京城寒尽之时,便双双地怕起春宵来了。丈夫既富且贵,妻子年轻貌美,两人处在云屏环列的闺房之中,更兼暖香暗送,气候宜人,理应有春宵苦短之感,应该不会产生“怕”的心情。首句的“因”和次句的“果”有抵牾之处,这就造成一种悬念引人追询答案。

创作背景

  百亩中庭半是苔,说明主人心情不好无暇打扫也从侧面表现出以的前门庭若市以变成现在的无人问津了,爱闲能有几人来则是正面说出了这凄清的场面,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开?山里的桃花已经开放了,再美有什么用呢?哪里有人会来这里欣赏呢?这里作者以桃花自喻,落寞之情溢于言表。

  

杨翮( 近现代 )

收录诗词 (4886)
简 介

杨翮 元上元人,字文举。杨刚中子。承其家学。工古文。初为江浙行省掾,历江浙儒学提举,迁太常博士。有《佩玉斋类稿》。

浣溪沙·楼倚春江百尺高 / 钟其昌

凉魄潭空洞,虚弓雁畏威。上弦何汲汲,佳色转依依。
"不改延洪祚,因成揖让朝。讴歌同戴启,遏密共思尧。
"前月发京口,今辰次淮涯。二旬四百里,自问行何迟。
秋来唯长鹤精神。容颜尽怪长如故,名姓多疑不是真。
昨日嘉鱼来访我,方驾同出何所之。乐游原头春尚早,
今日江风好暄暖,可怜春尽古湘州。"
珮委腰无力,冠欹发不胜。鸾台龙尾道,合尽少年登。"
衣袖长堪舞,喉咙转解歌。不辞狂复醉,人世有风波。"


述酒 / 邵君美

莫着妄心销彼我,我心无我亦无君。"
花教莺点检,柳付风排比。法酒淡清浆,含桃袅红实。
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。"
亚水依岩半倾侧,笼云隐雾多愁绝。绿珠语尽身欲投,
素餐无补益,朱绶虚缠绕。冠盖栖野云,稻粱养山鸟。
"仲夏斋戒月,三旬断腥膻。自觉心骨爽,行起身翩翩。
上可裨教化,舒之济万民。下可理情性,卷之善一身。
"万里长鸣望蜀门,病身犹带旧疮痕。遥看云路心空在,


八声甘州·故将军饮罢夜归来 / 叶辰

古者诸侯飨外宾,鹿鸣三奏陈圭瓒。何如有态一曲终,
为念旧游终一去,扁舟直拟到沧浪。"
华彩诚可爱,生理苦已伤。方知自残者,为有好文章。"
旧游成梦寐,往事随阳焱。芳物感幽怀,一动平生念。"
"买得山花一两栽,离乡别土易摧颓。
君独南游去,云山蜀路深。"
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
"再游巫峡知何日,总是秦人说向谁。


醉蓬莱·渐亭皋叶下 / 褚渊

退之服硫黄,一病讫不痊。微之炼秋石,未老身溘然。
水墨看虽久,琼瑶喜尚全。才从鱼里得,便向市头悬。
留景夜不暝,迎光曙先明。对之心亦静,虚白相向生。
"十里抚柩别,一身骑马回。寒烟半堂影,烬火满庭灰。
只为情深偏怆别,等闲相见莫相亲。"
"摘来正带凌晨露,寄去须凭下水船。映我绯衫浑不见,
驱牛驾车食牛肉。归来攸得牛两角,重铸锄犁作斤劚。
"郡中乞假来相访,洞里朝元去不逢。看院只留双白鹤,


塞翁失马 / 永忠

啼鸡拍翅三声绝。握手相看其奈何,奈何其奈天明别。"
惆怅八科残四在,两人荣闹两人闲。"
"地压坤方重,官兼宪府雄。桂林无瘴气,柏署有清风。
吴弦楚调潇湘弄,为我殷勤送一杯。"
所悲忠与义,悲甚则哭之。太尉击贼日,尚书叱盗时。
便共输肝胆,何曾异肺肠。慎微参石奋,决密与张汤。
"亦莫恋此身,亦莫厌此身。此身何足恋,万劫烦恼根。
"今朝春气寒,自问何所欲。酥暖薤白酒,乳和地黄粥。


房兵曹胡马诗 / 陈光颖

歌此劝主人,主人那不悟。不悟还更歌,谁能恐违忤。"
此固不可说,为君强言之。"
知得共君相见否,近来魂梦转悠悠。
自经放逐来憔悴,能校灵均死几多。"
二人如何人,不奈命与天。我今信多幸,抚己愧前贤。
"风琴秋拂匣,月户夜开关。荣启先生乐,姑苏太守闲。
亦曾烧大药,消息乖火候。至今残丹砂,烧干不成就。
数被官加税,稀逢岁有秋。不如来饮酒,酒伴醉悠悠。


送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 / 俞大猷

直至晓来犹妄想,耳中如有管弦声。"
伊流狭似带,洛石大如拳。谁教明月下,为我声溅溅。
"执象宗玄祖,贻谋启孝孙。文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。"
朱颜今日虽欺我,白发他时不放君。"
"认得春风先到处,西园南面水东头。柳初变后条犹重,
懒镊从须白,休治任眼昏。老来何所用,少兴不多言。"
"两朱阁,南北相对起。借问何人家,贞元双帝子。


拟孙权答曹操书 / 钱福胙

"岂料吾方病,翻悲汝不全。卧惊从枕上,扶哭就灯前。
"五十年来思虑熟,忙人应未胜闲人。林园傲逸真成贵,
"秦人惟识秦中水,长想吴江与蜀江。
酒熟凭花劝,诗成倩鸟吟。寄言轩冕客,此地好抽簪。"
"五弦弹,五弦弹,听者倾耳心寥寥。赵璧知君入骨爱,
荆棘满怀天未明。汉成眼瞥飞燕时,可怜班女恩已衰。
并床三宿话平生。紫微北畔辞宫阙,沧海西头对郡城。
"蜀桐木性实,楚丝音韵清。调慢弹且缓,夜深十数声。


清平乐·上阳春晚 / 杨芳

暖有低檐日,春多飏幕风。平生闲境界,尽在五言中。"
昔日愁头白,谁知未白衰。眼看应落尽,无可变成丝。
中第争无敌,专场战不疲。辅车排胜阵,掎角搴降旗。
通州海内恓惶地,司马人间冗长官。伤鸟有弦惊不定,
烹葵炮嫩笋,可以备朝餐。止于适吾口,何必饫腥膻。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。"
清风久销歇,迨此向千载。斯人古亦稀,何况今之代。
前主为将相,得罪窜巴庸。后主为公卿,寝疾殁其中。


无题·飒飒东风细雨来 / 安凤

"灵珠产无种,彩云出无根。亦如彼姝子,生此遐陋村。
不如缝作合欢被,寤寐相思如对君。"
略削荒凉苑,搜求激直词。那能作牛后,更拟助洪基。
"眷眄情无恨,优容礼有馀。三年为郡吏,一半许山居。
老去何侥幸,时来不料量。唯求杀身地,相誓答恩光。"
"晚景函关路,凉风社日天。青岩新有燕,红树欲无蝉。
枝弱不胜雪,势高常惧风。雪压低还举,风吹西复东。
清楚音谐律,精微思入玄。收将白雪丽,夺尽碧云妍。