译文
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不(bu)断的细丝(si)。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
稚子:年幼的儿子。
雉(zhì):野鸡。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。