译文
作者现在(zai)是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不(bu)见。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
又如剪裁一条素绢(juan),在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
仰看房梁,燕雀为患;
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
其(qi)中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树(shu)也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑺新:初。新透:第一次透过。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。