译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄(xiong)鸡不停啼唤。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
蒸梨常用一个炉灶,
薤叶上(shang)的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去(qu),就再没有醒来的时候。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
那些什么名贵(gui)的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
222、生:万物生长。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。