译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
。天空好像要随着大石一道倾倒下(xia)(xia)来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪(xi)河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
四角伸展挡住白日,七层(ceng)紧紧连着苍穹。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
她姐字惠芳,面目美如画。
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
(12)得:能够。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
③雪:下雪,这里作动词用。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
(4)辄:总是(常常)、就。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。