译文
我离开家时就(jiu)已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
凄凉啊好像要出(chu)远门,登(deng)山临水送别伤情。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天(tian)而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
妇女温柔又娇媚,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。