译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
因此可(ke)以懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时进时退，窃取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致(zhi)，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都(du)是达官贵人。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
贺兰山下战士们列阵如云，告急的军书日夜频频传闻。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯？
庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能(neng)相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞(fei)逝的
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水悠悠，一切俱已消逝，令人无限感伤。
注释
⑤西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称 先施 ，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。
⑤纸鸢（yuan）：鹰形风筝。
⑺斗草：一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⒀“身后”句：意为身后大家没有忘记她，为她唱《陌上花》。
⑴孟子，名轲，字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑨南浦：泛指离别地点。
⒁临歧：歧路，岔路。古人送别常在岔路口处分手，故把临别称为临歧。