译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉(yu)盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
不知自己嘴,是硬还是软,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
洗菜也共用一个水池。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我开着玩笑(xiao),同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
三山云雾中隐现如落(luo)青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
风正:顺风。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
落晖:西下的阳光。