译文
细雨止后
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
十四岁(sui)时(shi)(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在(zai)猜想何时出嫁吧。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游(you),聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
9.赖:恃,凭借。
②杨花:即柳絮。
⑹耳:罢了。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。