译文
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来(lai)到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安(an)心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓(xiao)的叫声。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
有去无回,无人全生。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
57、薆(ài):盛。
(196)轻举——成仙升天。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
⑦白鸟:白鸥。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
赢得:博得。
(18)入:接受,采纳。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
躬:亲自,自身。