译文
在(zai)客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
我(wo)年轻的时候带着一万(wan)多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
诬:欺骗。
96.胶加:指纠缠不清。
⒀夜永:夜长也。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。