译文
万壑古树高耸云天(tian)(tian),千山深处杜鹃啼啭。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
鸟(niao)儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
去年春(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
故园:家园。
⒆合:满。陇底:山坡下。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。