译文
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
仰看房梁,燕雀为患;
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇(yao)晃。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我真想让掌管春天的神长久做主,
花飞卉(hui)谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云(yun)中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
129、湍:急流之水。
15.遗象:犹遗制。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
天语:天帝的话语。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。