译文
为(wei)什么从前的这些香草,今天(tian)全都成为荒蒿野艾。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形(xing)。而如今你不在,只有水孤独地流着。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
夜(ye)幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
即景:写眼前景物。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
27.见:指拜见太后。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
可怜:可惜。
8、系:关押
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。