译文
大雁啊(a),潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜(ye)鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠(zeng)送给我。
魂魄归来吧!
空林饿虎白昼也要出来咬人。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
万里奔流的长江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
曰:说。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”