译文
入夜后小(xiao)巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲(yu)绝面对烟草(cao)低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这山间的清风朗月,不用花(hua)钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景(jing)色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
19、掠:掠夺。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。