译文
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
听说这里有(you)忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷(qiong)的伍子胥。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽(jin)兴返回,没有惊动鸥鹭。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘(xiang)道上喜逢故人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪(na)里,没有人陪我用田(tian)螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑧泣:泪水。
⑨骇:起。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(4)若:像是。列:排列在一起。