译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
恐怕自己要遭受灾祸。
走入相思之门,知道(dao)相思之苦。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且(qie)他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春山之中,树木(mu)繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
青莎丛生啊,薠草遍地。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
9.大人:指达官贵人。
①信星:即填星,镇星。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑧与之俱:和它一起吹来。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。