译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此(ci),天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位(wei)是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟(gen)随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
〔6〕备言:说尽。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
56.噭(jiào):鸟鸣。
[34]少时:年轻时。