译文
甪里(li)先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以(yi)致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
抬眼看到的人都荣(rong)耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
乘船(chuan)由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑧满:沾满。
指:指定。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。