译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月(yue)再见不知何时。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
卢家年轻的主妇(fu),居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美(mei)的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九(jiu)月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树(shu)叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
以:在
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
246、离合:言辞未定。
其人:他家里的人。