译文
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷(men)无聊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡(jun)何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随(sui)手往脸上涂抹。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
⑫林塘:树林池塘。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
177、萧望之:西汉大臣。
棱棱:威严貌。
9.沁:渗透.
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。