译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天(tian)(tian)。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一(yi)番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
只有(you)精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
湖岸的风翻起晚浪,舟(zhou)外的雪飘落灯前。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉(jiao)叶相互衬映。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。