译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中(zhong)过去了。整十年没见老(lao)仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地(di)治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
素席上已(yi)不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
白露堂中满(man)是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将(jiang)东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我将回什么地方啊?”
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
俱:全,都。
18、食:吃
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。