译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
快进入楚国郢都的修门。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美(mei)好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
沉边:去而不回,消失于边塞。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。