译文
春(chun)日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月(yue)要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
如今那些卖奴婢(bi)的人,给奴牌穿上绣边的衣(yi)服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰(shi)是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作(zuo)面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐(kong)怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
太阳从东方升起,似从地底而来。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
聊:姑且,暂且。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。