译文
一日(ri)长似一年,闲暇无所事事的(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
北方的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
白银(yin)烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀(zhu)坏毛笔,未完(wan)成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
7.且教:还是让。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⑺是:正确。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。