译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我和采铅的工(gong)人,在荷花盛开的湖边洗浴。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
风清月朗自是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑(hei)点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
子:尊称,相当于“您”
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
和:暖和。
6.教:让。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。